Saturday, 28 January 2017

Sharing and Giving


Rainbow 
The Scheepjes CAL 2017 - Hygge is gearing up to new levels. Behind the scenes people are working franticly and have even managed to get some kits out early, ahead of the anticipated date. 
De Scheepjes CAL 2017 - Hygge is ontzettend populair! Achter de schermen zijn mensen druk bezig om alles in goede banen te leiden en zo heeft Scheepjes zelfs wat kits eerder kunnen versturen dan de aangekondigde datum, om levering makkelijker te maken.

Jewel
In the midst of all the CAL madness, I got an email yesterday from a lovely, kind & giving lady in South Africa. This is everything I love about a CAL; it brings together people from all around the world with a common interest and as a general rule, people just want to share.
Temidden van al deze drukte kreeg ik gisteren een e-mail van een lieve en vrijgevige dame in Zuid Afrika. Dit is wat ik zo mooi vind aan een CAL; het brengt mensen over de gehele wereld bij elkaar door een gedeelde passie, en over het algemeen wil iedereen gewoon graag met elkaar delen.

Pastel
A graphic designer by trade, Claire (from designbyclaire blog) has produced a beautiful free downloadable print to help you all get in the Hygge mood. And further more, she coloured the print to match each of the kits.
Grafisch designer Claire (van de Designbyclaire blog) heeft vier prachtige grafische prints ontworpen om je in de Hygge stemming te krijgen. En deze prints heeft ze zo ontworpen dat ze elk bij een Hygge-kit passen.

Danish Mermaid
If you'd like one,  pop over to Claire's blog here and download your own free copy to match your kit, or all of them as they are so beautiful! It looks beautiful framed and hung on the wall or as part of an inspiration board. Maybe leave her a thank you message too :)
Als je een print wil, kun je naar Claire's blog gaan en deze gratis downloaden! Kies diegene die bij je kit past, of allemaal, want ze zijn allemaal erg mooi! In een lijstje zien ze er geweldig uit en ze passen natuurlijk goed op een Hygge inspiratie-board. Wees lief, en laat ook een bedankje achter op haar blog :)


Girls Night In



2 comments:

  1. Ohhh wat zijn die leuk. Kijk dat zijn nu die kleine dingen die het leven nog net iets leuker maken ;-) Ik ga eens proberen of ik er een uitgeprint krijg.

    ReplyDelete
  2. Than you for this generous offer. Will print one to remind my family and friends to be grateful for everything we have.

    ReplyDelete