Sunday, 1 September 2019

September Mandala



September marks the  return to school for many. Although It's been a good few years since my school days were over, I still enjoy the buzz of anticipation which is felt particularly in stationary stores. With oodles of bits and pieces to fit in coordinating pencil cases and matching post-its, September is a stationary geeks favourite month.
September staat voor velen in het teken van het nieuwe schooljaar. Hoewel mijn schooltijd al lang en breed achter me ligt, word ik altijd nog enthousiast van de jacht naar nieuwe schoolspullen. Heerlijk zoeken naar allerlei spulletjes en bij elkaar passende etuis en post-its: september is de favoriete maand van iedereen die houdt van school- en kantoorartikelen.


My September Mandala sketch is named 'Back to School', and I think it's obvious why! Taking inspiration from the stationary department in a local store, this mandala is made up of everything from erasers to jotter pads and the good old fountain pen which is more from my day than for those attending school today.
De tekening van de Mandala van september heet 'Back to School' en ik denk dat het wel duidelijk is waarom! Ik heb me laten inspireren door het rek met schoolspullen, in de mandala zie je onder andere gummen, notitieblokjes en onze oude vertrouwde vulpen. Al is die misschien wat ouderwetser dan de spullen die de scholieren nu gebruiken.


Susan from Felted Button Blog was inspired to crochet this month's mandala using Scheepjes Catona yarns. Her interpretation is just wonderful! Full of bold colours and fabulous details, I particularly love the open netted work of the jotter pages. 
Susan van Felted Button blog raakte ge ïnspireerd en haakte de mandala van deze maand met Scheepjes Catona garens. En wat heeft ze er iets moois van gemaakt! Felle kleuren en geweldige details, ikzelf vind vooral de blauwe, kanten structuur die de pagina's van een notitieboekje nabootsen mooi.


To find out more about the Simy's Year of Mandalas project, you can  read my original blog post here. If you are inspired to create your own mandala inspired by my 'Back To School' mandala sketch, please upload to social media with #SimysYearOfMandalas so I an others can see and be inspired by your work.
Om meer te weten te komen over het Simy's Year of Mandalas project, lees dan de eerste blogpost hierover hier. En ben je geïnspireerd geraakt om ook aan de slag te gaan met het 'Back To School' thema, upload dan jouw werk met #SimysYearOfMandalas zodat ik en anderen geïnspireerd kunnen raken door jouw werk!


No comments:

Post a Comment