Sunday, 1 December 2019

1 December Simy's Crafty Christmas



On the 1st day of Crafty Christmas my little creative heart desires… 
Op de eerste dag van Crafty Christmas wenst mijn creatieve hart....



Nothing makes me happier this time of year than taking a moment to sit in my arm chair, beside a crackling open fire, with a warm cup of hot tea, a few ginger snaps and my current WIP draped across my lap.  
In deze tijd van het jaar maakt werkelijk niets me blijer dan lekker te gaan zitten in mijn leunstoel, naast de open haard, met een warme kop thee, een paar gemberkoekjes en mijn huidige WIP gedrapeerd op mijn schoot.

At the moment I’m working on a Sophie’s Universe blanket, designed by Dedri Uys, and these lovely stocking-shaped stitch markers by Addi are just the handiest little things! I’ve had trouble in the past with these tiny objects getting lost somewhere in my box of crafty bits and bobs. So these ones are simply wonderful because they’re a little bit bigger, easier to spot, and easier to grab on to. Not only do they mark my stitches just perfectly, but they also add a lovely festive flair that makes my Christmas-loving heart just flutter!  
Op dit moment werk ik aan de Sophie's Universe deken, ontworpen door Dedri Uys en deze schattige stekenmarkeerders van Addi in de vorm van sokken zijn onwijs handig! Ik raakte van die mini markeerders altijd kwijt in mijn doos met allerlei knutsel frutsels, maar deze zijn fantastisch omdat ze simpelweg wat groter, makkelijker te vinden en handzamer zijn. Ze zorgen er niet alleen voor dat de steken gemarkeerd worden, maar ze voegen ook een schattig kerst-extraatje toe en dat maakt mijn Kerst-lievende hart aan het fladderen!

P.S. I’ve gone for a less traditional theme this year with my Christmas décor – lots of cheerful pinks and pastels! What is your festive colour palette this year? 
P.S. Dit jaar heb ik gekozen voor minder traditionele kerstdecoratie - felroze en pastels! Wat is jouw feestelijke kleurenpalet dit jaar?

Product: Addi Stitch Marker Socks in Red 
Cost: €7.25 per pack of 6 or €29.55 for a pack of 100!! 
Product: Addi Stekenmarkeerder Sok Rood
Prijs: €7,25 per pakje van 6 of €29,55 voor een pak van 100!!

No comments:

Post a Comment