Monday, 2 December 2019

2 December Simy's Crafty Christmas



On the 2nd day of Crafty Christmas my little creative heart desires…
Op de tweede dag van Crafty Christmas wenst mijn creatieve hart....

There’s no better time of year than Christmas time to really treat yourself and your loved ones to something very special. Giving has always given me great joy, even back when I was in school I would crochet little Christmas Tree ornaments to give to my teachers. Sometimes it’s the little, thoughtful things that count the most. 
Er is geen betere tijd dan de Kerstperiode om jezelf en je geliefden te verwennen met iets heel speciaals. Ik werd altijd al erg vrolijk van geven, zelfs toen ik nog op school zat haakte ik al kleine kerstdecoraties om aan mijn leraren te geven. Soms zijn het de kleine, attente dingen die het belangrijkste zijn. 


This Christmas I really wanted to give my friends and family a personalised bauble for their trees crocheted using Scheepjes’ new Bamboo Soft yarn. This yarn is truly softer than silk and feels so delightful in my hands! It also has a beautiful ‘sheen’ that subtly catches the light from all the candles I have throughout my living room, and even twinkles a little... I love the peacock colours that this yarn comes in too, particularly this olive green; it both feels and looks natural and that’s something that really drew me towards this yarn.  
Dit jaar wilde ik mijn vrienden en familie een gepersonaliseerde kerstbal geven, gehaakt met Scheepjes' nieuwe Bamboo Soft garen. Dit garen is werkelijk zachter dan zijde en voelt zo heerlijk aan mijn handen! Het heeft een prachtig glansje dat subtiel het licht van de kaarsen die ik in mijn woonkamer heb vangt en het schittert zelfs een beetje... Ik ben dol op de pauwen-kleuren van dit garen, vooral de olijfgroene. Het voelt én ziet heel natuurlijk uit en dat is precies wat ik zo fijn vind aan dit garen.

Are you making something by hand this Christmas for a loved one? I’d love to hear your ideas! 
Geef jij ook iets handgemaakt aan een geliefde deze kerst? Ik ben benieuwd naar je ideeën!

P.S. I added some beautiful glass Toho Beads to my bauble in a lovely matte red (colour #45F). I just stitched them between every stitch. It took a little time, but I'm so pleased with the result! You can find the pattern and more inspiration here. Oh, and I used a scrap of Scheepjes Twinkle yarn for the tie. 
P.S Ik heb prachtige matglazen, rode Toho Beads aan mijn kerstbal bevestigd (kleur #45F), door ze simpelweg tussen alle steken vast te naaien. Het duurde even, maar ik ben zo blij met het resultaat! Je kunt het patroon en meer inspiratie hier vinden. Oh, en ik heb restje Scheepjes Twinkel garen gebruikt voor het lusje.

Product: Scheepjes Bamboo Soft 
Cost: €3.50 per ball 
Product: Scheepjes Bamboo Soft
Prijs: €3,50 per bol

4 comments:

  1. That is so pretty!! I love handmade ornaments

    ReplyDelete
  2. WHAT.... a lovely ornament.

    ReplyDelete
  3. Such a cute wee bauble. Handmade ornaments are the best x

    ReplyDelete
  4. What a lovely idea! My 3 cats won’t be able to break crocheted baubles!! And to answer your question ..... I have a drawer full of finished projects - shawls, cushions,, amigurumi’s, baby blankets - but am not confidant enough to give them to anyone as a gift .... so probably not giving a handmade gift to anyone. :(
    regards, Anne

    ReplyDelete