Friday, 28 August 2020

Simy's Friday Favourites: HKM Iron-On Patches


This year I've set myself a goal, and it's to share with you all every other Friday a product that I've had the pleasure to discover, use, and. shortly after fall in love with. It's no good keeping all these gems to myself!

Dit jaar heb ik een nieuw doel voor mijzelf gesteld: om de week deel ik op vrijdag mijn favoriete ontdekkingen met jou! Het zijn allemaal leuke vondsten waar ik gelijk verliefd op ben geworden en het zou zonde zijn om deze gelukjes alleen voor mezelf te houden!



This is something for all the crafty parents, caregivers and anyone with a little one or children in their lives who are looking for a fun, affordable, and easy way to customise their school bags and clothes!

Ben jij (of ken jij) een crafty ouder, verzorger of iemand met een of meerdere kinderen in zijn of haar kring? En wil jij (of hij of zij) op een leuke, betaalbare en makkelijke manier hun schooltassen en kleding opleuken? Dan is dit er eentje voor jou!

 


 

There are an awful lot of iron-on patches or ‘appliqué’ out there, though I've personally found with these HKM patches that the quality is great, and their range caters for everyone! They come in so many different shapes, styles and motifs, from animals to Disney characters, glittering stars and the alphabet.

Er zijn ongelooflijk veel strijkapplicaties verkrijgbaar, maar persoonlijk vind ik deze HKM applicaties geweldig: de kwaliteit is goed en ze hebben voor elk wat wils! Er zijn veel verschillende vormen, stijlen en motieven: van dieren tot Disneykarakters en van glitterende sterren tot het alfabet.

 


 

Besides customising clothes and accessories, these patches can also be used to upcycle items that may be looking a little bland. I’m all for reusing and repurposing items you already have, rather than throwing them away, and what better way to extend the life of children’s garments?! A few of these can quickly mask small stains or tears!

Behalve het opleuken van kleding en accessoires kun je deze applicaties ook gebruiken om oudere kledingstukken en accessoires te upcyclen en nieuw leven in te blazen. Ik vind het belangrijk om spullen opnieuw te gebruiken of om een nieuw doel te geven in plaats van ze weg te gooien. En dit it is toch de perfecte manier om het leven van kinderkleding te verlengen. Een paar van deze applicaties en je ziet niets meer van kleine vlekken of scheuren!

 


 

If this seems like something for you, a single patch costs between €1 to €5, with letter and number patches costing around 75 cents per piece.

Is dit iets voor jou? Een enkele applicatie kost tussen de €1 en €5, de letter- en cijferapplicaties kosten ongeveer €0,75 per stuk.

 

Have you ever upcycled old clothes or accessories using patches like these? Let me know in the comments!

Heb jij weleens oude kledingstukken of accessoires geüpcylced? Laat het me weten in de reacties!  



No comments:

Post a comment