Friday, 1 January 2021

Simy's Friday Favourites: Seeknit Cable Needles

 

I know as well as you that it can sometimes seem that the number of tools and accessories needed to complete a knitting or crochet project is endless! But hear me out: with the right tools and accessories, you really don’t require all too much to achieve the best results.

Ik kan me voorstellen dat het soms lijkt alsof je ontelbaar veel spullen en accessoires nodig hebt om een brei- of haakwerk te kunnen maken! Maar ik ben ervan overtuigd dat je met de juiste spullen en accessoires je helemaal niet zoveel nodig hebt om het beste resultaat neer te zetten.

Over the years I’ve become no stranger to cable needles. But that doesn’t mean that something new and pretty can’t still catch my eye, such as these beautiful bamboo cable needles by Seeknit Japan!

Na al die jaren hebben kabelnaalden geen geheimen meer voor me. Maar dat betekent niet dat iets nieuws en moois mijn aandacht niet kan trekken, zoals deze prachtige bamboe kabelnaalden van Seeknit Japan!

For those less experienced: a cable needle is used in knitting to separate one or more stitches from your knitting needles so that you can place them further ahead in the row/round, creating a classic knitted cable effect where sections appear to cross over one another. For instance, Scheepjes Blogger Tammy's Twisted Roots Scarf from YARN Bookazine no. 10 The Colour Issue!

Voor als je wat minder ervaring met breien hebt: een kabelnaald gebruik je om één of meerdere steken van je reguliere breinaalden te halen zodat je ze verderop in de rij/toer weer kunt breien en er een klassiek kabeleffect ontstaat van steken die over andere steken heen gaan. Bijvoorbeeld Scheepjes Blogger Tammy haar Twisted Roots Scarf vanuit YARN Bookazine nr. 10 The Colour Issue!

As far as knitter’s tools are concerned, a good set of cable needles in a few different sizes is an essential in my opinion. Although I have been guilty of getting away with using a spare double pointed knitting needle as my cable needle in the past, when a product is thoughtfully designed to fulfil a specific purpose, it tends to be a lot more effective at getting the job done! In this case, my double-pointed-needle-cum-cable-needle days are over as I truly couldn’t stand how my stitches would easily slip off! If you notice the ‘grooves’ in these Seeknit needles, on the other hand, you can already see how they are going to be a lot nicer (and safer) to use.

Wat breispullen betreft vind ik goede set kabelnaalden in verschillende diktes essentieel! Hoewel ik vroeger altijd een extra sokkennaald gebruikte als kabelnaald, weet ik dat een goed doordacht product veel effectiever is! In dit geval zijn mijn so
kkennaald-als-breinaald-dagen over aangezien ik er niet meer tegen kon dat de naald zo makkelijk uit mijn steken gleed. Bij het zien van de inkeping in deze Seeknit naalden zie je gelijk dat deze veel handiger (en veiliger) zijn om te gebruiken.

The lovely appearance of these needles combined with Seeknit’s commitment to eco conscious production methods are only more good reasons to consider adding Seeknit’s Cable Needles to your shopping list. I can recommend enquiring at Scheepjes retailers for the lastest info on stock: www.scheepjes.com/en/shops.

Deze kabelnaalden zien er niet alleen fantastisch uit, maar Seeknits inzet om milieubewuste productiemethoden te gebruiken is nog een reden om Seeknits Kabelnaalden aan je verlanglijstje toe te voegen. Ik kan je aanraden om bij Scheepjes verkooppunten te informeren naar de laatste informatie over de voorraad: www.scheepjes.com/nl/winkels.

Do you already use cable needles? Let me know your experience in the comments below!

Gebruik jij al kabelnaalden? Laat me in de reacties weten wat jouw ervaring hiermee is!

No comments:

Post a comment