![]() |
This year I've set myself a goal, and it's to share with you all every other Friday a product that I've had the pleasure to discover, use, and. shortly after fall in love with. It's no good keeping all these gems to myself!
Dit jaar heb ik een nieuw doel voor mijzelf gesteld: om de week deel ik op vrijdag mijn favoriete ontdekkingen met jou! Het zijn allemaal leuke vondsten waar ik gelijk verliefd op ben geworden en het zou zonde zijn om deze gelukjes alleen voor mezelf te houden!
I think it’s safe to say that no matter what stage in life you are, making special items for children or for friends with little ones is always rewarding and fun!
Ik denk dat iedereen het erover eens is: het maken van spulletjes voor kinderen (of die nou van jezelf, van familie of van vrienden zijn) is enig en de reacties zijn altijd goed!
When it comes to craft, I truly love a little bit of everything, and that includes making bracelets and jewellery in all kinds of colours for children and with children. So, when I got my hands on a whole stack of Opry’s silicone beads you can imagine how excited I felt! They come in lots of cute shapes, such as rabbit ears, sweet little bows, hearts and hexagons, as well as five different sizes in the round beads, not to mention a whole lot of vibrant colours that I could safely say are as exciting to myself as a toddler!
Wat craften betreft hou ik van alle soorten die er bestaan. Zo ook van het maken van armbandjes en sieraden in alle kleuren van de regenboog voor kinderen en met kinderen. Dus toen ik een grote hoeveelheid siliconen kralen van Opry in handen kreeg, kun je je vast wel voorstellen hoe blij ik was! Ze zijn er in allerlei verschillende vormen, onder andere konijnenhoofdjes, schattige strikjes, hartjes, diamanten en maar liefst 5 formaten ronde kralen. En allemaal in vrolijke, bonte kleuren die kinderen (en ikzelf ook) prachtig vinden!
I was so thrilled to see Opry’s beads featured in a crochet pattern from Scheepjes’ Pretty Little Things publication, issue no. 4 ‘Baby’. Take a look at the gorgeous photos!!
Mijn enthousiasme werd alleen maar groter toen ik de kralen van Opry zag in een haakpatroon in Klein Maar Fijn nummer 4, Baby, van Scheepjes. Kijk toch eens naar deze prachtige foto's!
Tutti Frutti Pram Garland is designed by Joke Postma. You can find copies of Pretty Little Things issue 4 at Scheepjes retailers worldwide or via Ravelry for €1 / £1 if you are feeling inspired to make it!
Tutti Frutti Pram Garland is ontworpen door Joke Postma. Heeft dit jou geïnspireerd om iets te gaan maken? Je vindt de Klein Maar Fijn boekjes bij Scheepjes verkooppunten wereldwijd of via Ravelry voor €1.
Last but not least I must also mention that this special collection of silicone beads is BPA-free! So, you can rest assured that all products from this entire collection by Opry are safe for chewing on by teething babies and toddlers (but be careful not to let a loose bead slip into your little one's hands! ;) )
Ik moet niet vergeten te zeggen dat deze speciale collectie met siliconen kralen geheel BPA-vrij is! Je hoeft je dus geen zorgen te maken: alle producten uit deze collectie van Opry zijn veilig om op te bijten voor baby's en dreumesen die tandjes krijgen (maar geef natuurlijk nooit een losse kraal ;) ).
If you are interested in getting your hands on some of these wonderful products, they cost €3.95 for a bag of 5.