Simy's Friday Favourites: HKM Iron-On Patches

This year I've set myself a goal, and it's to share with you all every other Friday a product that I've had the pleasure to discover, use, and. shortly after fall in love with. It's no good keeping all these gems to myself!

Dit jaar heb ik een nieuw doel voor mijzelf gesteld: om de week deel ik op vrijdag mijn favoriete ontdekkingen met jou! Het zijn allemaal leuke vondsten waar ik gelijk verliefd op ben geworden en het zou zonde zijn om deze gelukjes alleen voor mezelf te houden!

This is something for all the crafty parents, caregivers and anyone with a little one or children in their lives who are looking for a fun, affordable, and easy way to customise their school bags and clothes!

Ben jij (of ken jij) een crafty ouder, verzorger of iemand met een of meerdere kinderen in zijn of haar kring? En wil jij (of hij of zij) op een leuke, betaalbare en makkelijke manier hun schooltassen en kleding opleuken? Dan is dit er eentje voor jou!

 

 

There are an awful lot of iron-on patches or ‘appliqué’ out there, though I've personally found with these HKM patches that the quality is great, and their range caters for everyone! They come in so many different shapes, styles and motifs, from animals to Disney characters, glittering stars and the alphabet.

Er zijn ongelooflijk veel strijkapplicaties verkrijgbaar, maar persoonlijk vind ik deze HKM applicaties geweldig: de kwaliteit is goed en ze hebben voor elk wat wils! Er zijn veel verschillende vormen, stijlen en motieven: van dieren tot Disneykarakters en van glitterende sterren tot het alfabet.

 

 

Besides customising clothes and accessories, these patches can also be used to upcycle items that may be looking a little bland. I’m all for reusing and repurposing items you already have, rather than throwing them away, and what better way to extend the life of children’s garments?! A few of these can quickly mask small stains or tears!

Behalve het opleuken van kleding en accessoires kun je deze applicaties ook gebruiken om oudere kledingstukken en accessoires te upcyclen en nieuw leven in te blazen. Ik vind het belangrijk om spullen opnieuw te gebruiken of om een nieuw doel te geven in plaats van ze weg te gooien. En dit it is toch de perfecte manier om het leven van kinderkleding te verlengen. Een paar van deze applicaties en je ziet niets meer van kleine vlekken of scheuren!

 

 

If this seems like something for you, a single patch costs between €1 to €5, with letter and number patches costing around 75 cents per piece.

Is dit iets voor jou? Een enkele applicatie kost tussen de €1 en €5, de letter- en cijferapplicaties kosten ongeveer €0,75 per stuk.

 

Have you ever upcycled old clothes or accessories using patches like these? Let me know in the comments!

Heb jij weleens oude kledingstukken of accessoires geüpcylced? Laat het me weten in de reacties!  

Simy's Friday Favourites: Tulip Hiroshima Needles Gift Set

This year I've set myself a goal, and it's to share with you all every other Friday a product that I've had the pleasure to discover, use, and. shortly after fall in love with. It's no good keeping all these gems to myself!

Dit jaar heb ik een nieuw doel voor mijzelf gesteld: om de week deel ik op vrijdag mijn favoriete ontdekkingen met jou! Het zijn allemaal leuke vondsten waar ik gelijk verliefd op ben geworden en het zou zonde zijn om deze gelukjes alleen voor mezelf te houden!

The Japanese city of Hiroshima has a long history of more than 300 years as being a hub for manufacturing high-quality needles that crafters love to use all around the world. So distinctive are the needles from Hiroshima, that the ‘Hiroshima Needle’ is now trademarked by a regional collection of manufacturers from the area, which includes Tulip (who happens to produce more than 90% of Japan’s sewing needles and pins today).

In de Japanse stad Hiroshima worden al meer dan 300 jaar naalden van hoge kwaliteit gemaakt die geliefd zijn bij crafters over de hele wereld. De naalden uit Hiroshima onderscheiden zich zo van andere naalden, dat lokale fabrikanten 'Hiroshima Naalden' tot handelsmerk hebben uitgeroepen. Ook door Tulip, het merk dat meer dan 90% van de Japanse naalden en spelden maakt.

 

Reading about the historical significance of Tulip’s Hiroshima Needles was an awe-inspiring moment for me. To be so rich in history and traditional techniques of craftmanship – I truly had no idea! Which is why I was so excited to share this stunning gift set as this week’s Friday Favourite with you all. 

Ik vond het erg inspirerend om te lezen over de geschiedenis van Tulip's Hiroshima Naalden. Dat er zoveel historie en prachtig traditioneel ambacht achter het maken van naalden zaten, daar had ik nooit over nagedacht! En daarom wil ik ook zo graag deze prachtige cadeauset met jou delen in de Friday Favourites van deze week.

The needles themselves are characterised by a number of important features, such as their slightly larger than standard eye, their strong stainless-steel bodies that have just the right flexibility without bending or breaking, and their super sharp points which have been specially polished. Who knew there was so much technology in a simple sewing needle? 

De naalden worden gekenmerkt door een aantal belangrijke eigenschappen: de ogen zijn bijvoorbeeld groter dan standaard, de roestvrijstalen naald heeft de juiste flexibiliteit zonder dat de naald buigt of breek én ze hebben gepolijste super scherpe punten. Wist jij dat er zoveel technologie achter een eenvoudige naald zat?

 

Need I say more? 

Dat spreekt voor zich!

 

Of course, sewing needles come in many variations! This gift set happens to include six different kinds: sewing needles, embroidery needles, milliner’s needles, quilting needles, appliqué needles and patchwork pins, each beautifully packaged in colourful boxes, which make the most gorgeous gifts, plus they provide their lucky recipients with a needle for every crafting occasion! 😉  

Natuurlijk zijn naalden er in allerlei soorten en maten. Deze set bestaat uit zes verschillende varianten: naainaalden, borduurnaalden, hoedenmakersnaalden, quiltnaalden, appliquénaalden en patchworknaalden, stuk voor stuk prachtig verpakt in kleurrijke doosjes die samen een schitterend cadeau vormen. En daarbij krijgt de ontvanger ook nog eens een naald voor elke craft gelegenheid! 😉

To learn a little more about Tulip’s Hiroshima Needles, here is their website: http://en.tulip-japan.co.jp/hiroshima/ 

Ga voor meer informatie over tulip's Hiroshima Naalden naar hun website: http://en.tulip-japan.co.jp/hiroshima/ 

 

If you have any questions about these needles, leave them down in the comments! And have a lovely Friday.  

Heb je nog vragen over deze naalden, stel ze dan hieronder in de reacties! En geniet van de vrijdag!

 

Cost: €40.50

Prijs: €40,50